No, pets from rental guests are not allowed even if you have a service pet.  Only owners are allowed to have pets at the resort.